The Punisher

I’m a student, and I’m in love with BMW. My ‘99 320Ci is a bit to slow and old. I love aggressive looking cars (e63 is aggressive and ugly, but who cares? Its gran turismo) and sound of in-line six. But V8 is godly too!So which one should I pick? It will be straight city car to daily driving.